Posts

Showing posts from 2016

Noticias de España: Ardillas en un Tronco! || An Update from Spain: Squirrels on a Trunk!

Ya he estado aquí en Sevilla por tres semanas y todavía no puedo creerlo! Muchas cosas han pasado en estas tres semanas y estoy emocionada de compartir algunas de estas cosas con vosotros! Durante el primer fin de semana hicimos una gincana por la ciudad! Era muy divertida y era una buena manera de conocer más a la ciudad. Fuimos a muchos lugares famosos como La Giralda (la catedral), la Plaza de España, Las Setas, y Rayas (la heladería más antigua en Sevilla). Caminamos mucho ese día--más de 15 millas!--y estaba muy cansada después de terminar la gincana! Mis clases empezaron el 15 de enero y son muy interesantes. Tengo una clase de literatura española, una clase de gramática avanzada y una clase de la historia de tres culturas en España (los musulmanes, los judíos y los cristianos). Mis profesores son muy amables y me parece que a ellos les gustan mucho enseñar y ayudar a los estudiantes. La próxima semana voy a empezar mi clase de Acción Solidaria y estoy muy emocionada!  He c

Unas fotos de mi primera semana en Sevilla! | Some photos from my first week in Sevilla!

Image
La estatua de madera más grande en todo el mundo - Los sevillanos lo llaman El Hongo.  |  The largest wooden statue in the world - The Sevillans call it The Mushroom. Aquí estoy en frente de La Giralda - es la catedral gótica más grande en todo el mundo.  |  Here I am in front of The Giralda - it is the largest gothic cathedral in the world.  Uno de los edificios en la Plaza Nueva cerca del Ayuntamiento de Sevilla  |  One of the buildings in the Plaza Nueva near the town hall of Sevilla.  Una de las vistas de mi camino a la escuela cada mañana  |  One of the views from my walk to school every morning.  El Torre de Oro - Uno de los edificios más famosos de Seville, fue construido en el siglo XIII y fue utilizado como cárcel  |  The Tower of Gold - One of the most famous buildings in Sevilla, it was constructed in the 13th century and it was used as a prison.  La Plaza de España durante el día - Puedes ver La Plaza de España en una escena de Star

Y las aventuras en España empiezan! | And the Adventures in Spain Begin!

Pues...nuestro viaje a Sevilla fue una gran aventura! Salimos tarde de Chicago y nos perdimos nuestro segundo vuelo en Madrid. Entonces pasamos seis horas en el aeropuerto y volamos a Jerez en vez de Sevilla. Finalmente tomamos un autobús a Sevilla para conocer a nuestras familias anfitriones. Fue un día muy larga pero había mucho tiempo para conocer a las otras estudiantes en el programa!  Llegamos al apartamento de mi familia anfitriona a las 8:30 de la tarde (si todavía fue la tarde porque fue antes de la cena) y cenamos juntos--fue mi madre anfitriona, su hermana, mi compañera de cuarto y dos otras chicas de Alemania. Comimos sopa, ensalada y una tortilla española (es como un omelette con patatas y huevos) con naranjas para el postre. Las naranjas aquí son deliciosas y son famosas en todo el mundo. Hay arboles de naranjas en todas las calles y no puedo esperar a la primavera cuando el aire olerá como naranjas. En la mañana tuve un desayuno de pan con mermelada y zumo (jugo) de